C'était le mot à la mode dans tous les bulletins d'information en France il y a quelques jours: retoqué. Le Conseil constitutionnel a repoussé l'article 1er du Pacte de responsabilité du Gouvernement. Mais les journalistes, toutes chaînes confondues, ne connaissent plus les verbes "repousser", "recaler, "rejeter" ou "refuser". Ils n'en connaissent plus qu'un seul: "retoquer". Un néologisme (il ne figure pas dans le Petit Robert édition 1993, mais bien dans le Larousse de 2010) qu'il convient d'utiliser sans doute pour être de son temps, quitte à le citer trois fois dans la même minute. Les synonymes sont-ils retoqués?
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
2 commentaires:
Cela participe du conformisme de l'info mon cher Michel et de sa qualité vacillante.... Bon dimanche. Ph. Dut. (blogandcrocs.blogspot.com)
Le Larousse est mal renseigné. :-)
Il semblerait que le mot existe depuis Jules Renard et Colette : http://www.cnrtl.fr/lexicographie/retoquer
Enregistrer un commentaire