"En studio, Alex Vizorek (...) incarne avec sobriété (et sans accent !) cet homme de l'ombre (...)."
Voilà un extrait d'un article de Laurence Le Saux (1) consacré à une séquence de l'émission "Autant en emporte l'histoire" de France Inter.
Alex Vizorek est un humoriste belge. Son absence d'accent apparaît dès lors étonnante pour la critique de Télérama. Il faut donc comprendre qu'un Belge qui s'exprime sans accent est une exception, tandis que - évidemment - un Français qui s'exprimerait avec un accent serait, lui, exceptionnel. Peut-on conseiller à Laurence Le Saux de voyager, tant en Belgique qu'en France ? Elle constaterait vite que les exceptions pullulent partout. Avec ou sans accent.
(1) "Une belle histoire belge", Télérama, 28.9.2022. L'émission en question était un portrait du Belge Jean Doissy qui fut rédacteur en chef du magazine Spirou de 1938 à 1955.
(Re)lire sur ce blog : "Accents graves", 2.12.2020.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire